本项目面积虽小，但在方向性的思考及推敲上废了很大的力气：任何一种形式都可以将空间表达的很有趣味，但关键在于，所表达的空间是否真正适合昆仑尼雅文化特点，所以在整个设计工程中，从手法表现上，由现代到民族到国际，各类风格都进行了尝试，但最终发现，与我们真正想要做的东西越发产生距离感，从而对项目再次进行思考，经过了几轮的自我否定及实验验证，得出了最后所呈现的空间效果，此效果完全符合尼雅黑鸡店铺的文化气质，并在最后向甲方进行方案汇报的过程中，一稿通过！

Although the project area is small, but in the direction of thinking and deliberation wasted a lot of effort: any form can express the space is very interesting, but the key lies in whether the space is really suitable for Kunlun Niya cultural characteristics, so in the whole design project, from the way of expression, from modern to national to international, all kinds of styles are tried, but the most important Finally, we found that we had a sense of distance from what we really wanted to do, so we thought about the project again. After several rounds of self negation and experimental verification, we got the final space effect. This effect fully conforms to the cultural temperament of Niya black chicken shop. In the process of reporting the plan to Party A, a draft passed!

墙面为沙黄色硅藻泥，体现尼雅古国的坐落环境；功能服务区域采用的灰网石材及暖灰色水泥花片砖，灰色较为沉稳，由黑色构成，将尼雅黑鸡的羽色做了体现；

The walls are made of sand yellow diatom mud, which reflects the location environment of the ancient Niya country; the gray net stone and warm gray cement tile are used in the functional service area, which is composed of black, and the gray is relatively stable, which reflects the feather color of Niya black chicken;

就餐区布幔的形质与色彩，源于出自尼雅古国的“五星出东方利中国”织锦，再将其进行变化；局部则采用仿铜不锈钢，从色彩及质感上，不但提升了空间的色彩质量，并增强了空间的高级感，更是将古老文化色彩做为一种现代化时尚感的体现。

The shape, quality and color of the cloth curtain in the dining area are derived from the brocade of "five stars come out of the East and benefit China" from the ancient country of Niya, and then it is changed; some parts are made of imitation copper stainless steel, from the color and texture, which not only improves the color quality of the space, but also enhances the advanced sense of the space, and reflects the ancient cultural color as a modern fashion sense.

尼雅古国历史悠久，拥有其独特而神秘的文化背景，在了解到尼雅文化历史及店铺食材的前提下，首先对空间的色彩应用做了选择及归纳：整体色彩以沙漠金为主，包含灯光的处理；

Niya ancient country has a long history, with its unique and mysterious cultural background. On the premise of understanding the history of Niya culture and the food materials of shops, this paper first makes a selection and induction of the color application of space: the overall color is mainly desert gold, including the treatment of lighting;

尼雅遗址出自新疆地区，在局部采用了能够突出新疆特点的色彩与形质，最终诠释出一个具有现代气息的新疆餐饮文化空间。

Niya site comes from Xinjiang. It adopts the color and shape that can highlight the characteristics of Xinjiang, and finally interprets a modern catering culture space in Xinjiang.

此店从经营上，要以标准化连锁的形式铺张全国范围，因而施工工艺上提前就考虑要形成一种便捷式施工理念，由此，在前期的设计上预先提出材料及工艺的半成品及成品化理念，做到每家店面在复制延续的施工过程中，快捷方便。

From the perspective of operation, the store should spread the whole country in the form of standardized chain, so the construction technology should be considered in advance to form a convenient construction concept. Therefore, the concept of semi-finished products and finished products of materials and technology should be put forward in advance in the early design, so as to make each store fast and convenient in the construction process of copying and extending.

TAG： 餐饮设计 餐厅设计 室内设计